Ebraică biblică / Siriacă clasică / Latină / Greacă veche – Cursuri de limbă Semestrul de toamnă 2022

În această toamnă, vom oferi următoarele cursuri de limbi străine antice în campusul nostru din Ierusalim și/sau online, așa cum este indicat în descrierile cursurilor:

• latină (toate nivelurile)
• Greacă veche (toate nivelurile)
• Ebraică biblică (toate nivelurile)
• Siriacă clasică (Nivel I)

Pentru cursurile în campus, studenții sunt împărțiți în grupuri de cel mult 20 de persoane. Pentru cursurile online, studenții sunt împărțiți în grupuri de cel mult 12 persoane. Toate cursurile sunt predate folosind Metoda Polis, care se bazează pe imersiunea totală a limbii de la prima clasă. Acest lucru permite elevilor să învețe mai natural și mai rapid în comparație cu metoda tradițională tradusă prin gramatică. Studenții vor avansa un întreg nivel într-un semestru și vor primi un certificat de absolvire de la Institutul Polis.

Metoda Polis de însuşire a unei a doua limbi

Institutul Polis folosește o metodă unică de predare a limbilor – Metoda Polis, care se bazează în primul rând pe imersiunea totală în limba țintă, dar adaptează și alte principii precum Dezvoltarea dinamică a limbajului (DLD). Metoda noastră permite studenților să avanseze mai holistic în comparație cu o măsură strict gramaticală. În procesul de învățare a vorbirii, elevii dobândesc o înțelegere intuitivă a limbii. Studenții beneficiază, de asemenea, de cercetările în curs de desfășurare la Polis. Ideile vechi sunt contestate în mod constant, în timp ce altele noi sunt iluminate. Sălile noastre de clasă sunt laboratoare vii în care să testăm cele mai promițătoare tehnici. În prezent, instructorii noștri experimentează cu Living Sequential Expression (LSE), un principiu care a fost conceput și dezvoltat pentru prima dată la Polis și inspirat de munca lui François Gouin. Metoda Polis este perfecționată în mod constant pe măsură ce încorporăm noi perspective în achiziția unei limbi a doua.

latin

Nivelul I

Nivelul I oferă studenților o înțelegere largă a morfologiei latine de bază (sistem de caz, sistem de verbe și vocabular de bază) cu scopul de a fi capabili să țină o conversație simplă, precum și să citească și să înțeleagă texte simple fără a fi nevoie de traducere. Subiectele includ vocabular, exprimarea nevoilor imediate, denumirea obiectelor, descrierea situațiilor, prezentarea, dialogul cu structuri narative simple, familiarizarea cu pronunția și prozodia limbii, precum și conceptele de bază ale gramaticii (părți de vorbire; declinare și conjugare; și caz fundamental). funcții). Manuale: Forum: Lectiones Latinitatis Vivae (nu este inclus în taxa de școlarizare).

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 80 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 10:45-12:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2575 ILS (aprox. 760 USD)
• Pe net
• Total de ore: 80 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 18:00-20:00 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2575 ILS (aprox. 760 USD)

Nivelul II

Nivelul II oferă studenților o înțelegere largă a morfologiei latinești de bază (sistem de caz, sistem de verbe și vocabular de bază) cu scopul de a fi capabili să țină o conversație simplă, precum și să citească și să înțeleagă texte simple fără a fi nevoie de traducere. Instructorii vor evalua și nota elevii în cadrul standardelor de examen ale Departamentului de latină. Vor fi mai mult de două examinări formale. Evaluarea va lua în considerare seturi de abilități scrise și orale. Înregistrarea se bazează pe un test de plasament sau finalizarea nivelului.

• Pe net
• Total de ore: 80 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 18:00-20:00 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2575 ILS (aprox. 760 USD)

Nivelul III

Înregistrarea la Nivelul III se bazează pe un test de plasament sau pe finalizarea Nivelului II. Elevii obțin o înțelegere mai largă a morfologiei latine (sistem de caz, sistem de verbe și vocabular) cu scopul de a fi capabili să țină o conversație, să scrie texte simple și să citească și să înțeleagă limba latină de nivel mediu fără a fi nevoie de traducere. Subiectele includ toate cele cinci declinații nominale, inclusiv subseturile (i-tulpini etc.), utilizarea avansată a celor șapte cazuri (nominativ, genitiv, dativ, acuzativ, ablativ, vocativ, locativ), utilizarea avansată a adjectivelor (inclusiv comparativ, superlativ, etc.), un sistem complet de verbe pentru toate timpurile aplicabile (indicativ, conjunctiv, imperativ, participiu și infinitiv), pronume (ille, ipse, idem, quiddam etc.) și sintaxă intermediară (propoziții finale, oratio obliqua, condiționale). , etc). Manuale: Lingua Latina: Familia Romana (nu sunt incluse in taxa de scolarizare).

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 11:15-12:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2175 ILS (aprox. 640 USD)

Greaca antica

Nivelul I

Înregistrarea la nivelul I se bazează pe cunoștințele preexistente ale alfabetului grecesc. Nivelul I prezintă studenților o înțelegere de bază a morfologiei grecești plus 1000 de cuvinte cu scopul de a fi capabili să țină o conversație de bază în limba greacă koine și să citească și să înțeleagă texte narative simple fără a fi nevoie de traducere. Subiectele includ alfabetul, pronunția, numerele 1-10, pronume personale, verbe εἰμί, pronume interogativ τί/τίς, profesie și naționalitate, tipuri de imperative active aorist -(σ)ον, -ε, -θι, -ς, negația de imperativul și indicativul, tipurile de infinitiv activ aorist -(σ)αι, -εῖν, -ναι, cazurile nominativ și acuzativ, tipurile de infinitiv activ prezent -ειν, -αν și tipurile de infinitiv activ aorist -σαι, -αι. Manuale: Polis: Vorbirea greacă veche ca limbă vie Nivelul unu, Volumul elevului (nu este inclus în taxa de școlarizare).

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 14:00-15:30 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2350 ILS (aprox. 700 USD)
• Pe net
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 18:00-19:30 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2350 ILS (aprox. 700 USD)

Nivelul II

Înregistrarea la Nivelul II se bazează pe un test de plasament sau pe finalizarea Nivelului I. Elevii vor fi familiarizați cu greaca koine. Pe parcursul cursului, ei vor dobândi o înțelegere profundă a morfologiei de bază a grecești și a 1000 de cuvinte, cu scopul de a putea ține o conversație de bază în greaca koine, precum și de a citi și înțelege texte narative simple fără a traduce.

• Pe net
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 18:00-19:30 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2350 ILS (aprox. 700 USD)

Nivelul III

Înregistrarea la Nivelul III se bazează pe un test de plasament sau pe finalizarea Nivelului II. Elevii dobândesc un nivel mai înalt de abilități de conversație prin imersiune suplimentară și prin introducerea de registre narative simple. Elevii învață să comunice intuitiv și să spună o poveste simplă la timpul trecut (aorist). De asemenea, pot citi și înțelege pasaje narative simple ale textelor autentice, fără a fi nevoie de traducere. Subiectele includ hipotaxia timpului (conjuncții, participia coniuncta, genitivul absolut, propoziții infinitivale), diateza și reflexivitatea timpului-dispoziție-aspect, unele câmpuri semantice, reflecții asupra sinonimiei și valorii semantice în morfologia și sintaxa lexicului, morfologia declinarea a treia (necontractată). tipuri), morfologie contracte și pronume de prima și a doua declinare (reflexiv, demonstrativ, relativ), timpul prezent (contracte, atematic, conjunctiv, participiu), timp aorist (indicativ, conjunctiv, participiu), sistem prepozițional, adverbe locative și unele comune. modele derivative. O broșură va fi furnizată la începutul cursului (inclusă în taxa de școlarizare).

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 15:45-17:15 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2350 ILS (aprox. 700 USD)
• Pe net
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 18:00-19:30 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2350 ILS (aprox. 700 USD)

Nivelul V

Înregistrarea se bazează pe un test de plasament sau finalizarea nivelului IV, inclusiv o comandă activă a celor 1.500 de cuvinte cele mai comune în limba greacă veche. Elevii își vor îmbunătăți fluența și vor asimila ultimele elemente ale morfologiei limbajului - imperfect viitor.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 14:00-15:30 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2350 ILS (aprox. 700 USD)

Nivelul VII

Înregistrarea se bazează pe un test de plasament sau finalizarea nivelului VI. Acest nivel se concentrează pe retorică și stil. Elevii se vor familiariza cu textele esențiale ale corpus grecesc antic și vor învăța să scrie în aceste diferite genuri.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 15:45-17:15 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2350 ILS (aprox. 700 USD)

Prânz grecesc Nivelul I (Pentru începători/Studenți din anul I)

Obiectivul acestui curs este de a promova conversația în greacă veche într-un mediu mai informal, precum și de a prezenta studenților obiecte de zi cu zi, vocabular și expresii pe o varietate de subiecte. Cursurile sunt ținute în imersiune lingvistică completă, cu exerciții de conversație, lectură și alte scenarii. Elevii vor prezenta subiecte la alegere și vor conduce discuții și/sau activități pe tot parcursul semestrului. Evaluarea se bazează pe participare și leadership.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 30 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 13:00-13:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 1250 ILS (aprox. 370 USD)

Prânz grecesc Nivelul III (Pentru studenții avansați/în primul an)

Obiectivul acestui curs este de a promova conversația în greacă veche într-un mediu mai informal, precum și de a prezenta studenților obiecte de zi cu zi, vocabular și expresii pe o varietate de subiecte. Cursurile sunt ținute în imersiune lingvistică completă, cu exerciții de conversație, lectură și alte scenarii. Elevii vor prezenta subiecte la alegere și vor conduce discuții și/sau activități pe tot parcursul semestrului. Evaluarea se bazează pe participare și leadership.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 30 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni/miercuri, 13:00-13:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 1250 ILS (aprox. 370 USD)

Lecturi grecești antice I: Filosofia Epictet

Elevii se vor familiariza cu stoicismul. Cursul include lectura aprofundată a Manualului lui Epictet ( Ἐγχειρίδιον ) , unul dintre cele mai populare surse ale filosofiei morale stoice. Conceptele gramaticale vor fi introduse și revizuite, precum și terminologia prin intermediul textului sursă. Singura condiție prealabilă „grea” este Greaca Antică Nivelul II.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 40 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: miercuri, 10:50-12:50 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 1750 ILS (aprox. 515 USD)

Lecturi grecești antice III: Scrieri creștine timpurii

Elevii vor citi, experimenta și discuta texte creștine centrate pe scrierile teologice, apologetice și istorice ale creștinismului timpuriu și antichității târzii. Elevii se vor familiariza cu limbajul Părinților Bisericii și al creștinismului timpuriu, precum și cu instrumentele pentru a le citi, a se bucura și a le compara. Singura condiție prealabilă „grea” este Greaca Antică Nivelul II.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 40 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți, 15:30-17:30 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 1750 ILS (aprox. 515 USD)

ebraică biblică

Nivelul I

Acest curs se va concentra pe morfologia de bază și vocabularul limbii. Elevii vor dobândi capacitatea de a ține o conversație foarte simplă în ebraică biblică și de a înțelege direct, fără a se baza pe traducere, o selecție de fragmente foarte simple din Biblie. Se va pune un accent deosebit pe citirea corectă a textelor. Înregistrarea se bazează pe un test de plasament sau pe finalizarea nivelului V de ebraică modernă (Gimel) sau echivalentul acestuia. O broșură va fi furnizată la începutul cursului (inclusă în taxa de școlarizare).

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 100 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 14:00-16:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2550 ILS (aprox. 750 USD)
• Pe net
• Total de ore: 100 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 14:00-16:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2550 ILS (aprox. 750 USD)

Nivelul II

Înregistrarea în limba ebraică biblică Nivelul II se bazează pe un test de plasament sau finalizarea nivelului I. Pornind de la Nivelul I ebraic biblic, studenții vor asimila în continuare morfologia și vocabularul limbii. Până la sfârșitul semestrului, studenții vor fi învățat aproximativ 800 dintre cele mai frecvent utilizate cuvinte. În plus, ei vor învăța câteva principii sintactice importante ale ebraicei biblice (ordinea cuvintelor, utilizarea formelor verbale, constructe sintactice etc.). O broșură va fi furnizată la începutul cursului (inclusă în taxa de școlarizare).

• Pe net
• Total de ore: 100 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 14:00-16:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 2550 ILS (aprox. 750 USD)

Nivelul IV

Pe baza nivelului III de ebraică biblică, studenții vor asimila în continuare morfologia și vocabularul limbii. Înregistrarea se bazează pe un test de plasament sau pe finalizarea nivelului III de ebraică biblică sau echivalentul acestuia. O broșură va fi furnizată la începutul cursului (inclusă în taxa de școlarizare).

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 60 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: marți/joi, 11:15-12:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 1900 ILS (aprox. 560 USD)

Prânz ebraic Nivel I (Pentru începători/Studenți din anul I)

Acest curs implică o sesiune de prânz săptămânală exclusiv în limba ebraică biblică vorbită. În acest cadru, metoda Polis este văzută cel mai bine, în care elevii iau ceea ce au învățat la clasă și se „joacă” cu limba ca pe o limbă vie în medii reale de comunicare. Sesiunile săptămânale implică conversații spontane, discuții despre imagini, articole și povești biblice și multe altele. Elevii joacă un rol important în formarea conținutului.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total ore: 15 ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: miercuri, 13:00-13:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 600 ILS (aprox. 175 USD)

Prânz ebraic Nivelul III (Pentru studenții avansați/în primul an)

Acest curs implică o sesiune de prânz săptămânală exclusiv în limba ebraică biblică vorbită. În acest cadru, metoda Polis este văzută cel mai bine, în care elevii iau ceea ce au învățat la clasă și se „joacă” cu limba ca pe o limbă vie în medii reale de comunicare. Sesiunile săptămânale implică conversații spontane, discuții despre imagini, articole și povești biblice și multe altele. Elevii joacă un rol important în formarea conținutului. Elevii de nivel avansat sunt încurajați să aducă o Biblie ebraică, deoarece textele biblice reale sunt adesea incluse.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total ore: 15 ore academice
• Date: 17 octombrie 2022 – 6 februarie 2023
• Program: luni, 13:00-13:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 600 ILS (aprox. 175 USD)

Lecturi avansate

Citirea capitolelor din Biblia ebraică în limba lor originală (fără traduceri), din diverse perioade și în diverse genuri, care includ narațiune, lege, profeție și poezie. Pe parcursul procesului, elevii vor avea posibilitatea de a implementa ceea ce au învățat la clasă pe textele originale. În plus, vor fi învățate și discutate câteva principii cheie ale filologiei ebraice biblice și ale fenomenelor textuale, precum și comparații constante între diferite versiuni găsite în textele masoretice și Septuaginte. Intertextualitatea va fi un alt obiectiv al cursului, cu texte corespunzând între ele în corpus biblic și comparații între ele. Cunoașterea greacă veche este recomandată, dar nu obligatorie.

• Pe net
• Total de ore: 20 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni, 15:45-16:45 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 700 ILS (aprox. 200 USD)

Siriacul clasic

Nivelul I

Siriacul clasic este un dialect aramaic care provine din orașul Edessa în secolul I d.Hr. A devenit o limbă majoră a Orientului Apropiat și limba comună a bisericilor vorbitoare de aramaică, unde este folosită și astăzi în liturghie și rugăciune. Siriacul clasic s-a răspândit în perioada de glorie în comunitățile creștine din locuri la fel de îndepărtate precum China și sudul Indiei. Este un instrument indispensabil pentru studiul creștinismului din Orientul Apropiat și deține cheia accesării altor variante mai puțin documentate ale aramaicei.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 50 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: joi, 17:45-20:30 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: ILS 1950 (aprox. 575 USD)

copt

Nivelul I

Siriacul clasic este un dialect aramaic care provine din orașul Edessa în secolul I d.Hr. A devenit o limbă majoră a Orientului Apropiat și limba comună a bisericilor vorbitoare de aramaică, unde este folosită și astăzi în liturghie și rugăciune. Siriacul clasic s-a răspândit în perioada de glorie în comunitățile creștine din locuri la fel de îndepărtate precum China și sudul Indiei. Este un instrument indispensabil pentru studiul creștinismului din Orientul Apropiat și deține cheia accesării altor variante mai puțin documentate ale aramaicei.

• Campusul Polis Ierusalim
• Total de ore: 30 de ore academice
• Date: 19 octombrie 2022 – 15 februarie 2023
• Program: luni, 11:00-12:35 (ora locală a Ierusalimului)
• Taxe: 1200 ILS (aprox. 350 USD)

Programe speciale

Program de un an în filologie antică

O versiune scurtă a programului academic de doi ani în filologie antică este disponibilă studenților cu o diplomă de licență care doresc să studieze doar un an. Studenții vor finaliza 600 de ore academice, inclusiv 440 de ore de cursuri de limbă obligatorii. Bursele și alte oportunități de predare și cercetare sunt valabile și pentru Programul de un an. La absolvire, studenții vor primi un certificat de absolvire de la Institutul Polis.

Program de un an în limbi din Orientul Apropiat

O versiune scurtă a programului academic de doi ani în limbi din Orientul Apropiat este disponibilă pentru studenții cu o diplomă de licență care doresc să studieze doar un an. Studenții vor finaliza 600 de ore academice, inclusiv 440 de ore de cursuri de limbă obligatorii. Bursele și alte oportunități de predare și cercetare sunt valabile și pentru Programul de un an. La absolvire, studenții vor primi un certificat de absolvire de la Institutul Polis.

Program de un an în Metodologia predării limbii a doua

Acest program este destinat să ajute profesorii de limbi străine să-și îmbunătățească metodologia de predare sau să o adapteze la metode imersive în oricare dintre limbile oferite la Polis. Programul este disponibil și pentru spaniolă prin intermediul instituției noastre partenere afiliate, Dia Logo. Concret, programul va oferi cadrelor didactice baza teoretică necesară în însuşirea unei limbi a doua şi aspecte metodologice, care vor fi apoi puse în practică folosind Metoda Polis de însuşire a limbii a doua. La absolvire, studenții vor primi un certificat de absolvire de la Institutul Polis.

Program de doi ani în fluență lingvistică

Programul de fluență a limbii este disponibil pentru studenții care doresc să stăpânească greaca veche sau arabă. Piesa arabă acoperă atât arabă standard modernă (MSA), cât și arabă levantină vorbită. Nu sunt necesare cerințe academice anterioare pentru înscriere. Elevii vor fi predați folosind Metoda Polis de însușire a limbii a doua pentru a fi competenți în toate aspectele limbii țintă - citit, scris și vorbit. Programul include, de asemenea, cursuri teoretice și practice legate de mediul cultural al limbii țintă. La absolvire, studenții vor primi un certificat de absolvire de la Institutul Polis.